译文
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上(shang)无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守(shou)。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向(xiang)你行礼磕头。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破(po)晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松(song)不能结腰带。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
注释
⑺鲜(xiǎn):指寡、孤。民:人。
17.向者:刚才。向,从前,往昔。
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
⑺落:一作“正”。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
娟娟:美好。
⑦人传世上情:承上句,意为诗是杜家祖辈以为的事业,人们会以为我在成都给你写诗这只是世间寻常的父子情。
于:犹“为”。为耜是说修理耒耜(耕田起土之具)。