译文
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返(fan)呢?
登楼凭吊古人,我(wo)自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空(kong)的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
如果皇恩浩荡允(yun)许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他(ta)们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说(shuo):“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都(du)使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
注释
之:主谓之间取消句子独立性。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
⑺海客,海边的人。《列子·黄帝篇》:“海上之人有好沤鸟者,每旦之海上,沤鸟之至者百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来,吾玩之’。明日之海上,沤鸟舞而不下也”。
⒂曾参:字子舆,春秋时鲁国人,孔子的学生。是当时有名的孝子。
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。
⑸怕:一作“恨”。
藻荇:泛指生长在水中的绿色植物。藻,藻类植物。荇,荇菜。这里借指月色下的竹柏影。