译文
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开(kai)了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插(cha)旌旃。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样(yang)迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然(ran)的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与(yu)你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
注释
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。
黄檗(bò):落叶乔木,树皮入药,味道很苦。春天到来,黄檗树蓬勃生长,它的苦心也随着逐日长大。
③著:矗立。此处指建造。 危亭:与下文的照水然(同“燃”)犀,是同一典故,东晋温峤“路经牛渚采石矶,听当地人说矶下多妖怪,便命燃犀角而照之,须臾水族覆灭,奇形怪状,或乘车马著赤衣者。”(《晋书·温峤传》)后人常用“燃犀”来形容洞察奸邪。
(6)悉皆:都是。悉,全。
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
⑴《秋夕》杜牧 古诗:秋天的夜晚。
2、俱:都。
6.驿:供邮差和官员旅宿的水陆交通站。