译文
半夜里做梦,神(shen)魂飞渡重洋。
金阙(que)岩前双峰矗立入云端,
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
清贫生涯修道苦,孝(xiao)友情牵别家难(nan)。
登楼凭吊古人(ren),我自己已是(shi)两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在(zai)空中飞来飞去。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
美丽的女子刚一听到鸣叫,开口唱和一曲充满相思情意的《山《鹧鸪》郑谷 古诗》,青黑色的眉毛黯然低垂。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
怀乡之梦入夜屡惊。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
注释
隐:隐衷,隐藏心中特别的嗜好 。
何许:何处。
⑵城阙(què )辅三秦:城阙,即城楼,指唐代京师长安城。辅,护卫。三秦,指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年,项羽破秦,把关中分为三区,分别封给三个秦国的降将,所以称三秦。这句是倒装句,意思是京师长安三秦作保护。五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦:一作“俯西秦”。
重价:高价。
③铮:指古代的一种像锣的乐器。
⑴刘景文:刘季孙,字景文,工诗,时任两浙兵马都监,驻杭州。苏轼视他为国士,曾上表推荐,并以诗歌唱酬往来。
⑹“云白”句:极写潭州(今长沙)距长安之远。这是诗人的夸张,实际上长沙距长安也就一千多公里。
⑷多情:指钟情的人。宋张先《南乡子·京口》词:“春水一篙残照阔,遥遥,有个多情立画桥。”