译文
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
昨夜的(de)秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能(neng)忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤(feng)凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随(sui)、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝(bao)剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是(shi)抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
手攀松桂,触云而行,
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希(xi)望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
注释
(110)可能——犹言“能否”。
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。
⑦白兔,指神话中月亮里的白兔。
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。
②云:语助词。胡:何。夷:平,指心中平静。
彼苍者:指天。这句是呼天而问,问这些被难者犯了什么罪。