译文
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
可怜庭院中的石榴树,
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深(shen)秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比(bi)前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
兴(xing)(xing)庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
采呀(ya)采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采得来。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市(shi)上从东到西,一个人还没有呢!
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半(ban)沐浴着西斜的阳光。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
参(cān通“叁”)省(xǐng)
注释
14)少顷:一会儿。
④凌云健笔:高超雄健的笔力。
36.至:到,达
冰泮:指冰雪融化。
②乳鸦:雏鸦。
⑾不得:不能。回:巡回。
7.且教:还是让。
⑴东鲁门:据《一统志》记载:东鲁门在兖州(今山东曲阜、兖州一带)城东。