译文
爱妻从远方的来(lai)信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒(han)的秋夜相对,不由得心生凄凉。
就砺(lì)
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕(bi)恭毕敬。
我衷心地希望啊,如今能够生出(chu)一双(shuang)翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结(jie)果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(jian)(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
猪头妖怪眼睛直着长。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
(在这里)左右还有另两座高台(tai),台上有龙凤的金玉雕像。①
白浪一望无边,与(yu)海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
注释
御:抵御。
(14)荡:博大的样子。
[8]弃者:丢弃的情况。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。