译文
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的(de)(de)屏幕,映带出草堂剪影。
送别情人,我(wo)(wo)满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再(zai)次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小(xiao)路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
我深深地畏俱日(ri)月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同(tong)到千里(li)之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青楼里,我不由想起故人,怎么舍得忘记呢。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
注释
⑺符离:在今安徽宿县内。白居易的父亲在彭城(今江苏徐州)作官多年,就把家安置在符离。
(6)殊:竟,尚。
7 、阁部:史可法为内阁大学士,故自称“阁部”。
⑽竞:竞争,争夺。
⑼涌金门:杭州城之正西门,又名丰豫门。
⑴明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。
③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。