译文
一次次想着无罪(zui)而生离啊,内心郁结而更增悲(bei)伤。
暗黑的山体凝成(cheng)黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
这(zhe)样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到(dao)哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落(luo)在土里变为尘土。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患(huan)都经历。长睡但把眼合起!
注释
⑦惠帝:晋惠帝(290—306在位),晋开国君主司马炎之子,以痴呆闻名。他在位时不理朝政,大权旁落,终导致“八王之乱”,晋室随之衰败。
④强对:强敌也。
100人风:即民风。唐代为了避李世民的讳,用“人”字代“民”字。
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。
⑹横楣,门窗上方的横框。粗锦,粗丝织成的锦。生,露出。 纬,织布时用梭穿织的横纱,编织物的横线。
⑺谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》:“川渚屡径复,乘流玩回转。”