译文
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
知(zhì)明
湖光山影相互映照泛青光。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
洪水如渊深不见底,怎样才(cai)能将它填平?
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣(xiu)床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍(ren)饥挨饿。在这万里归乡(xiang)途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受(shou)。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
我的仆从悲伤马也感怀(huai),退缩回头不肯走向前方。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
注释
⑷张巡:与睢阳(今河南商丘县)太守许远共守危城,城陷后两人先后被害,他们英勇抗敌,宁死不屈的精神受到后人敬仰。
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。
⑹乌衣巷:金陵城内街名,位于秦淮河之南,与朱雀桥相近。三国时期吴国曾设军营于此,军士都穿黑衣,故名。
楹:屋柱。
(81)奉朝请:定期朝见皇帝。古以春季朝见为“朝”,秋季朝见为“请”。