译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南(nan)方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上(shang),一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身(shen)子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
灵氛已告诉我占得吉(ji)卦,选个好日子我准备出发。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤(shang)害摧毁。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢(gan)在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
详细地表述了自己的苦衷。
以鹄(gu)羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
注释
⑺“拟”,准备、打算。“也拟”,也想、也打算。宋姜夔《点绛唇》:“第四桥边,拟共天随住。”辛弃疾《摸鱼儿》:“长门事,准拟佳期又误。”“轻舟”,《汇选历代名贤词府》、清陆昶《历朝名媛诗词》作“扁舟”。
③待:等待。
身:身份,指在新家中的名份地位。唐代习俗,嫁后三日,始上坟告庙,才算成婚。仅宿一夜,婚礼尚未完成,故身份不明。
问何物、能令公喜:源于《世说新语·宠礼篇》记郗超、王恂“能令公(指晋大司马桓温)喜”等典故。还有什么东西能让我感到快乐。
7.长:一直,老是。
4.行(xíng)人:指被征出发的士兵。