译文
早晨去(qu)放牛(niu),赶牛去江湾。
银白(bai)色的(de)浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望(wang),远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
注释
(84)又卒难明——最终又难以明白。卒,终于。
⒈红毛国:明、清时有些人称英国、荷兰国为“红毛国”。据《明史·和兰传》及《清史稿·邦交志》,自明 万历中,荷兰海商始借船舰与中国往来。迄崇帧朝,先后侵扰澎湖、漳州、 台湾、广州等地,强求通商,但屡遭中国地方官员驱逐,不许贸易;惟台湾 一地,荷兰人以武力据守,始终不去。清顺治间,荷兰要求与清政府建交, 至康熙二年遣使入朝。其后清廷施行侮禁。二十二年,荷兰以助剿郑成功父 子功,首请开海禁以通市,清廷许之,乃通贸易。本篇所记,系据作者当时 传闻,时、地未详。
⑶五更鼓角:天未明时,当地的驻军已开始活动起来。
⑹“山中”句:意谓深居山中,望着槿花的开落以修养宁静之性。习静:谓习养静寂的心性。亦指过幽静生活。南朝梁何逊《苦热》诗:“习静閟衣巾,读书烦几案。”槿(jǐn):植物名。落叶灌木,其花朝开夕谢。古人常以此物悟人生枯荣无常之理。其花早开晚谢。故以此悟人生荣枯无常之理。
②湍濑(tuúnlài团赖):水流沙石之上叫作湍,也叫濑。这句话的实际意思即指大水在沙石的河滩上流着。
③道茀(fú):野草塞路。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。