译文
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶(gan)回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的(de)方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西(xi)沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
把我的诗篇举荐给(gei)百官(guan)们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
无论什么时候你想下三巴(ba)回家,请预先把家书捎给我。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那(na)万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融(rong)融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
注释
⑼富贵非吾事二句:陶渊明《归去来辞》:“富贵非吾愿,帝乡不可期。”
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。家酿:家中自己酿的酒。
(16)牧童樵叟:放牧和砍柴之人。
⑾断桥:实指,地处杭州西湖东北角,与白堤相连。自唐以来已有此名。或言本名宝祐桥 ,又名段家桥 ,今罕有称者。 唐张祜《杭州孤山寺》诗:“ 断桥 荒藓涩,空院落华深。”
⑾若:如同.好像是.
(120)这句说;古来的圣贤只不过讲求涵养道德性,保养生命,顺应自然的正常法则。
既而:固定词组,不久。
①南国:古代泛指江南一带。容华:容貌。