译文
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
侧目见到了两只华丽的翠(cui)鸟,在华美的三珠树上栖息。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特(te)语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手(shou)磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
各(ge)地诸侯都已到达(da),辅佐君王再设立九卿。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚(wan)?
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
注释
⑷止:使……停止
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。
⑷胡:何,怎么。定:止。指心定、心安。
[4]饭牛:喂牛。《九章·惜往日》:“宁戚歌而饭牛”。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
[5]斯水:此水,指洛川。