译文
习池的风景已(yi)与当年不同了,不再有那(na)种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
龙吐出(chu)的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可(ke)以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
凄(qi)凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿(hong)雁往南飞。
曼卿的诗(shi)清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经(jing)学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三(san)、四百首,都是值得玩味的好作品。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
注释
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
9 “逃空虚”句:司马彪云:“逃,巡。故坏冢处为空虚。”跫,行人脚步声。全句是说:巡行于故墓间的人,满目荒凉,听到别人的脚步声,认为有了同伴,便觉欢喜。
(46)干戈:此处指兵器。
⑴薛涛:唐代女诗人。字洪度。长安人,随父官于蜀,父死不得归,遂居于成都,为有名的乐妓。校(jiào)书:即校书郎,古代掌校理典籍的官员。据说武元衡曾有奏请授涛为校书郎之议,一说系韦皋镇蜀时辟为此职。薛涛当时就以“女校书”广为人知。而“蜀人呼妓为校书,自涛始”(《唐才子传》)。
58.尘筵:铺在地上的竹席。
10.穷案:彻底追查。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
[7]紘(hóng 红):成组的绳子。地紘:系地的大绳,喻维系国家的法律。纲:鱼网上的总绳,引申为事物的主要部分。天纲:天布的罗网,亦喻国家的法律。