译文
这一切的一切,都将近结束了……
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
昔日游历的依稀(xi)脚印,
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
十岁到野(ye)外踏青,想象着荷花做自己(ji)的衣裙。
我(wo)离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
永(yong)丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那(na)闲工夫发愁呢。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内(nei)的太监和太监的手下。
注释
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。
⑴于以:问词,往哪儿。一说语助。蘩(fán):白蒿。生彼泽中,叶似嫩艾,茎或赤或白,根茎可食,古代常用来祭祀。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
⑽萎:枯萎,凋谢。这四句是说,蕙兰过时不采,它将随着秋草一同枯萎了。这是对婚迟的怨语。
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。