译文
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
保持清白(bai)节操死于直道(dao),这(zhe)本为古代圣贤所称赞!
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名(ming)武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情(qing)况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
走长(chang)途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
鬓发是一天比一天增加了银白,
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官(guan),过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
注释
①喈(jiē 皆)喈:鸡鸣声。
⑹真源:指佛理“真如”之源,即佛家的真意。了(liăo):懂得,明白。
(11)顾:想一想。蝼蚁辈:比喻那些钻营利禄的人。
芳径:长着花草的小径。
出袖金以私之袖:藏在衣袖里