译文
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子(zi)嫁到我家(jia)来,她时常(chang)来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学(xue)写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
我难道是因为文章而著名吗(ma)?年老病多也应该休官了。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
长期被娇惯,心气比天高。
四十年来,甘(gan)守(shou)贫困度残生,
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
注释
38.日:太阳,阳光。
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。
5.易水句:言士气高涨,歌声豪壮。《易水歌》见《史记·刺客列传》。
五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。
②转转:犹渐渐。