译文
应是常常想起一次郊游,一玩就到日(ri)暮时分,沉醉在其中不想回家。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
其一
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒(jiu)却无人劝酒把盏,纵然醉了也(ye)无人照管。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之(zhi)心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装(zhuang)。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
注释
耎:“软”的古字。
39.陋:鄙视,轻视。
⑸闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。忽复:忽然又。
5.明哲:聪明睿智(的人)。
负:背,扛。这里的拄持的意思。
36.疏条交映:稀疏的枝条互相掩映。疏条,稀疏的小枝。交映,互相遮掩。交,相互。