译文
我不能承受现(xian)在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
已经有一百多天(tian),逃窜荆棘丛下,
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
美好的青春(chun)(chun)不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南(nan)赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴(xue)。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
注释
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
⑸沙虫:古人传说南方有一种叫沙虱的虫,色赤,进入人的皮肤能使人中毒死亡。
(65)海若:海神。冯夷:河神河伯。
(4)卒(cù)然:卒同“猝”。突然。
⑸穿林打叶声:指大雨点透过树林打在树叶上的声音。
⑹单于:古代对匈奴君长的称呼,此指突厥首领。拂云堆:祠庙名,在今内蒙古五原。
98、左右:身边。
⑸“愿言弄笙鹤”句:愿言,《诗经·卫风·伯兮》:“愿言思伯,甘心首疾。”笺:“愿,念也。”弄笙鹤,用王子乔事。《列仙传》卷上:王子乔者,周灵王太子晋也。好吹笙作凤鸣。游伊、洛之间,道士浮丘公接以上嵩高山。三十馀年后,求之于山上,见桓良曰:“告我家,七月七日待我于缑氏山巅。”至时,果乘白鹤,驻山岭,望之不到,举手谢时人,数日而去。
[14]江汉之朝宗:《尚书.禹贡》:“江汉朝宗于海。”意谓江汉等大川以海为宗。
酣——(喝得)正高兴的时候