译文
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐(yin)秘而不被发现(xian)。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂(ji)寞,满朝官员都有了自己满意的位置(zhi)而你却虚渡光阴。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明(ming)天早晨抱着琴再来。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居(ju)住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
不要去遥(yao)远的地方。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众(zhong)山,而众山在我眼中是多么的渺小。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
注释
⑵芭蕉分绿:芭蕉的绿色映照在纱窗上。与窗纱:《四部备要》本《诚斋集》作“上窗纱”,此据《杨万里选集》。与,给予的意思。
②鹤氅:一种以鸟毛为原料的毛织物,大概样子像道袍,而不缝袖,所以披在身上像一只鹤。毳疏:鸟兽的细毛。
(33)木末:树梢。这两句是说杜甫归家心切,行走迅速,已到了山下水边,而仆人却落在后边的山上,远望像在树梢上一样。
⑥凭高泪:化用冯延已《三台令》:“流水,流水,中有伤心双泪。”
25.受罪:受(因罪所加的)刑罚。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。