译文
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成(cheng)就。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
后来人看(kan)待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃(chi)(chi)的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度(du)过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
安居的宫室已确定不变。
注释
[4]三足乌:传说是居住在太阳中的乌鸦。
⑾险躁:冒险急躁,狭隘浮躁,与上文“宁静”相对而言。治性:“治”通“冶”,陶冶性情。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。
⑴钟陵:县名,即今江西进贤。
⑧扳:拥戴。
《燕台》句:指唐李商隐《燕台四首》。李曾作《燕台》诗四首,分题春夏秋冬,为洛阳歌妓柳枝所叹赏,手断衣带,托人致意,约李商隐偕归,后因事未果。不久,柳枝为东诸侯娶去。李商隐又有《柳枝五首》(并序)以纪其事。又李商隐《梓州罢吟寄同舍》诗云:“楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀。长吟远下燕台去,惟有衣香染未销。”此处用典,暗示昔日情人已归他人。