译文
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的(de)感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
“臣听说,古代的君子(zi),和朋友断绝交往,也(ye)决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致(zhi)美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
解开绶带帽缨(ying)放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南(nan)的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
寺中老(lao)僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
注释
2、郡守:郡的长官。
(6)《梁父(fǔ)吟》:又作《梁甫吟》,古歌曲名。传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》歌词。
⑵次韵:用原作之韵,并按照原作用韵次序进行创作,称为次韵。章质夫:即章楶(jié),建州浦城(今属福建)人。时任荆湖北路提点刑狱,常与苏轼诗词酬唱。
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
③香灯:即长明灯。通常用琉璃釭盛香油燃点。
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。