译文
停下车来,是(shi)因为(wei)喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封(feng)为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时(shi)被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又(you)被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
注释
⑺平芜:平坦地向前延伸的草地。芜,草地。
⑾石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
[28]晓:据另本,晓应作“饶”,富裕。
⑸青毛骢(cōng)马:名马。参差钱:马身上的斑纹参差不齐。《尔雅·释畜》第十九:“青骊驎驒。”注云:“色有深浅,斑驳隐粼,今之连钱骢。”
⑺寤寐(wù mèi):醒和睡。指日夜。寤,醒觉。寐,入睡。又,马瑞辰《毛诗传笺注通释》说:“寤寐,犹梦寐。”也可通。
186、茂行:美好的德行。
7.而:表顺承。
132、高:指帽高。