译文
当年有位洒(sa)脱狂放之人名叫李白(bai),人称谪仙。
原以为咱们(men)就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
茫茫的(de)海上升起一轮明月,此时你(ni)我都在天涯共相望。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿(er),名叫女娃(wa)。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
边境飘渺多遥远怎可(ke)轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
注释
感:被......感动.
20、君之爱子,幽之于别宫:指唐高宗死后,中宗李显继位,旋被武后废为庐陵王,改立睿宗李旦为帝,但实际上是被幽禁起来(事见《新唐书·后妃传》)。二句为下文“六尺之孤何在“张本。
张覆:张开树盖遮蔽
贼,盗窃,这里引伸为指害人。
君轩:天子之车也。鲍照《东武吟》:“疲马恋君轩。”
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。
轻柔:形容风和日暖。
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。
(1)之:往。