译文
你的(de)文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北(bei)斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之(zhi)后,我再来为你举杯祝寿。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十(shi)不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处(chu)能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
倚着玉柱畅饮,欣(xin)赏那深秋景色。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
注释
⑹斫取句:刮去竹子的青皮,然后在上面写诗。楚辞:代指诗歌。
岁晚:写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。
估客:商人。这里指为李白捎书的人。大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
(7)屏风九叠:指庐山五老峰东的九叠屏,因山丸叠如屏而得名。
7.悃(kǔn)悃款款:诚实勤恳的样子。