译文
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
甜面(mian)饼和蜜米糕作点心,还(huan)加上很多麦芽糖。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着(zhuo)囚徒把数充。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因(yin)此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却(que)使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹(dan)去帽上的灰沙(sha),刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
注释
13.中路:中途。
25.雷渊:神话中的深渊。
⑤适:往。
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
251、先友:指孔子。作者认为自己是老子的后代,老子与孔子为友,故称。
⑿水晶二句:李肇《唐国史补》卷下:李舟以笛遗李牟,“牟吹笛天下第一,月夜泛江, 维舟吹之……甚为精壮, 山河可裂……及入破,呼吸盘擗,其笛应声粉碎”。李牟,或作李谟。此喻胸中豪气喷薄而出。
⒅红药:红芍药花,是扬州繁华时期的名花。