译文
都与尘土黄沙伴随到老。
望一眼家乡的山(shan)水呵,
经常愤恨(hen)这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
沉潜的龙,姿态是(shi)多么的幽闲多么的美(mei)妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想(xiang)要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化(hua)。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得(de)时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
背(bei)着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判(pan)的结果。随国派少师来主持议和。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
注释
⑻务:需要。青春:指春天。春季草木茂盛,其色青绿,故称。《楚辞·大招》:“青春受谢,白日昭只。”王逸注:“青,东方春位,其色青也。”
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
场:是打谷的场地。圃:是菜园。春夏做菜园的地方秋冬就做成场地,所以场圃连成一词。
40.强(qiǎng)步:勉强散散步。步:散步,步行,动词。
众妙毕备:各种妙处都具备,意思是各种声音都模仿得极像。毕:全、都。备:具备。
⑤分付征鸿:托付给征鸿,即凭书信相互问候。
7、私:宠幸。