译文
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
堆积(ji)土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心(xin)智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强(qiang)健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们(men)推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
离别跟这样的情(qing)景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄(bao),好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王(wang)作为主要都城。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
注释
③用齐人反间:齐将田单放出谣言,说乐毅想反叛燕国,自己做齐王。燕惠王信以为真。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
145.白芷:一种香草。
18.曾子之妻之市:曾子的妻子到集市去.之,前一个作助词"的",后一个作动词"去".市,集市.
江城子:词牌名。
⑵红稀:花儿稀少、凋谢。意思是到了晚春时节。红:指花。
④盖:古代一种似伞的遮阳物。