译文
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾(gu)念到自己形单影只(zhi),差(cha)事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
征和二年,卫太子因受到江充的诬陷而自杀,而燕王旦、广陵王胥又都有很多过失。这时武帝已年老,他的宠妃钩弋宫赵(zhao)倢伃有个男孩,武帝心里想让他继承皇位,命大臣辅助他。仔细观察众大臣,只有霍光能负此重任,可以把国家大事托付给他。武帝就叫黄门画工画了一幅周公抱着成王接受诸侯朝见的图画赐给霍光。后元二年春天,武帝出游五柞宫,得了重病,霍光流泪抽泣问道:“如果有了意外,该谁继承皇位?”武帝说:“你不明白上次图画的意思吗?立小儿子,你担当周公的职务。”武帝让霍光任大司马大将军,金日磾任车骑将军,加上太仆上官桀任左将军,搜粟都尉桑弘羊任御史大夫,都拜伏在卧室内的床下,接受遗诏辅佐少主。第二天,武帝逝世,太子继承天子的尊号,就是孝昭皇帝。昭帝年方八岁,国家大事全由霍光决断。
江畔林木茂盛(sheng),花儿盛开(kai);天上云朵落日相辉映,景象明丽。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
注释
⑻落:在,到。
⑶濛濛:今写作“蒙蒙”。细雨迷蒙的样子,以此形容飞扬的柳絮。
⑥壶箭:古代的计时仪器。铜壶装水滴漏,壶中有箭标识时辰。
玉勒:马络头。指代马。
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
112、晻晻(yǎnyǎn):日色昏暗无光的样子。
⑹昆仑山:指今甘肃酒泉南的祁连山主峰。
橛(jué):车的钩心。