译文
石头城
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
黄菊依旧与西风相约而至;
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
拂晓弯月暂时(shi)飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
年少守操即谨严,转眼(yan)已逾四十年。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
汉文帝后元六年,匈奴大规模(mo)侵入汉朝边境。于是,朝廷委派宗正官刘礼为将军,驻军在霸上;祝兹侯徐厉为将军,驻军在棘门;委派河内郡太守周亚夫为将军,驻军细柳,以防备匈奴侵扰。 皇上亲自去慰劳军队。到了霸上和棘门的军营,驱驰而入,将军及其属(shu)下都骑着马迎送。随即来到了细柳军营,只见官兵都披戴盔甲,手持锋(feng)利的兵器,开弓搭箭,弓拉满月,戒备森严。皇上的先行卫队到了营前,不准进入。先行的卫队说:“皇上将要驾到。”镇守军营的将官回答:“将军有令:‘军中只听从将军的命令,不听从天子的命令。’”过了不久,皇上驾到,也不让入军营。于是皇上就派使者拿符节去告诉将军:“我要进营慰劳军队。”周亚夫这才传令打开军营大门。守卫营门的官兵对跟从皇上的武官说:“将军规定,军营中不准驱车奔驰。”于是皇上的车队也只好拉住缰绳,慢慢前行。到了大营前,将军周亚夫手持兵器,双手抱拳行礼说:“我是盔甲在身的将士(shi),不便跪拜,请允许我按照军礼参见。”皇上因此而感动,脸上的神情也改变了,俯身扶着横木上,派人致意说:“皇帝敬重地慰劳将军。”劳军礼仪完毕后辞去。 出了细柳军营的大门,许多大臣都深感惊诧。文帝感叹地说:“啊!这才是真正的将军。先前的霸上、棘门的军营,简直就像儿戏一样,匈奴是完全可以通过偷袭而俘虏那里的将军,至于周亚夫,岂是能够侵犯他吗?”长时间对周亚夫赞叹不已。
注释
烈烈:风吹过之声。
反:同“返”,返回。
8.平:指内心平静。
[63]抗:举起。琼珶(dì):美玉。和:应答。
③丹砂,即朱砂,矿物名,深红色,古代道教徒用以化汞炼丹,中医作药用,也可制作颜料。
⒀甘:决意。