译文
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨(mi)罗江(屈原)的(de)故事。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责(ze)祭祀的事情。从而又作了一首歌:
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化(hua),如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既(ji)来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也(ye)将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿(shi)自己的仙衣。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
累世都光荣尊显,深谋远虑恭谨辛勤。贤良优秀的众多人才,在这个王国降生。王国得以成长发展,他们是周朝栋梁之臣。众多人才济济一堂,《文王》佚名 古诗可以放心安宁。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
注释
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。
⑵岭南:在五岭以南的广大地区,包括现在的广东、广西全境,以及湖南、江西等省的部分地区。
⑶况复:何况,况且。《陈书·江总传》:“况复才未半古,尸素若兹。”
禄米:古代官吏的俸给,这里指钱米。”但有“句,一说为”多病所须惟药物“。
胡隐(yǐn)君:一位姓胡的隐士(封建社会,称不做官而隐居在山林里的人为隐士)。
13.拥火:拿着火把。拥,持,拿。以:连词,连接状语与中心词。