译文
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中(zhong)。
相信总有一(yi)天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
可惜的是人的情意比行云流水还要浅(qian)薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么(me)深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几(ji)下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招(zhao)惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
注释
阳台:今重庆巫山县高都山,传为《高唐赋》所写楚王、神女相会之阳台。实为后人附会。十二峰:巫山群峰陡峭,著名的有十二峰,峰名说法不一。
维纲:国家的法令。
1.泊船:停船。泊,停泊。指停泊靠岸。
⑴曲江:即曲江池。在今陕西省西安市东南。唐高适《同薛司直诸公秋霁曲江俯见南山作》诗:“南山郁初霁,曲江湛不流。”
⑴水龙吟:词牌名。
香气传播得越远越显得清幽,
①许昌:古地名,在今河南境内。 ②如礼:按规定礼节。 ③就:得到。 ④怪:感到惊奇。 ⑤故:原来的。