译文
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山(shan)苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太(tai)秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
长庆三年八月十三日记。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
我送给(gei)你一种解(jie)决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战(zhan)乱我奔波三年。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪(xue)花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它(ta)们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
注释
阳狂:即佯狂。
⑹辞恩句:谓失宠。长信,汉宫名。
此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
理:真理。
叱(chì赤)(咄duō夺):训斥,呵责。
(28)光长女:霍光嫡妻东闾氏所生。
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。
<15>“功臣受封者百有余人”,据表间所列,高祖功臣侯者一百三十七人,另有王子四人,外戚二人,共一百四十三人。实际上,高祖功臣受封为侯的,本表尚有漏载者。
⑹无情:无动于衷。
江:指《禹庙》杜甫 古诗所在山崖下的长江。