译文
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
岁月匆匆年龄渐老啊,就这(zhe)样惆怅自感悲凉。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见(jian)草色连空,那天淡云(yun)闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在(zai)宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
都护军营在太白星西边,一声号角就把(ba)胡天惊晓。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
伊水洛水一带很快就可以收回(hui),长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
我怎能这样使(shi)内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
注释
患:祸害,灾难这里做动词。
楚水:指南方。燕山:指北方
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”
(1)维:在。
斯:此,这样。化:物化,指死去。
(7)宗器:祭器。
②雁柱十三弦;筝有十三弦;琴柱斜排如雁斜飞,称雁柱。这里均代指古筝。