译文
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
我曾经有十年的生(sheng)活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
回到家进门惆怅悲愁。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
追逐园林里,乱摘未熟果。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
茫茫的海上升起一轮明(ming)月,此时你我都在天涯共相望。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
君王的大门却有九重阻挡。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创(chuang)作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆(long),古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱(ru);皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃(qi)皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫(fu)的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
注释
[48]峻隅:城上的角楼。
⑹“风朝”二句:《汉书·郊祀志》:“作建章宫,度为千门万户。”《汉书·东方朔传》:“起建章宫,左凤阙,右神明,号千门万户。”此联写京华莺声,无论风露阴晴、门户开闭,皆漂荡啼啭不已。
⒀淮山:指扬州附近之山。
博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。
⑨旧京:指东都洛阳。
23.反:通“返”,返回。