译文
我离开(kai)家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
一但弹起来时,好象把(ba)真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
只有相思的别恨像无边(bian)的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵(pi)琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
她们(men)对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
步骑随从分列两旁。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
注释
17、柳下惠:即展禽。名获,字季,春秋时鲁国人。为鲁国典狱官,曾被罢职三次,有人劝他到别国去,他自己却不以为意。居于柳下,死后谥“惠”,故称柳下惠。东方朔:字曼倩,汉武帝时人,常为侍郎。二人职位都很低下,所以说“安乎卑位”。
割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。
驾:骑。
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。
堕(huī)事:耽误公事。堕,坏、耽误。