译文
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
经过隆中,斜阳下(xia)的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本(ben)来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
谁家住宅建成(cheng)后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
可怕的岩山栈道实在难以登攀(pan)!
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随(sui)风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
注释
⑦遮回:这回,这一次。
(76)谄谀之人:指羊胜、公孙诡一流人。
102.美:指贤人。迈:远行。
(38)桓叔:韩氏的始祖。
于:介词,引出对象
⑸方:并,比,此指占居。