译文
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人(ren)伤神。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
然后散向人间,弄得满天花飞。
战乱过后田园荒芜(wu)寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
家乡多次遭(zao)遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫(mang),好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗(xu)酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
注释
⑵顾嗣立云:“杜子美诗:‘烈风无时休。’”
(17)得:能够。
⑹此下四句宕开,以成都古柏作陪。杜甫是前一年才离开成都的,所以说忆昨。杜甫成都草堂紧靠锦江(《杜鹃》诗:“结庐锦水边。”),草堂中有亭(《寄题江外草堂》诗:“台亭随高下,敞熬当清川。”),所以说锦享(严武有《寄题杜二锦江野亭》诗)。武侯祠在亭东,所以说路绕锦享东。享,一作“城”。
(66)被八创:荆轲受了八处剑伤。被,受。创,伤。
威、宣:指齐威王、齐宣王。齐威王(?——前320),任用邹忌为相,田忌为将,孙膑为军师,国力渐强;齐宣王(?——前301),齐威王之子。
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。
柳条新:新的柳条。
缚:捆绑