译文
安放皇帝玉册的(de)石洞(dong)前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎(zen)样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四(si)顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝(jue)地流淌着。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
注释
5.暮天钟:寺庙里用以报时的钟鼓。
弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。
(9)樵客:原本指打柴人,这里指渔人。
激湍:流势很急的水。
⑷花蕊夫人:孟昶的妃子,别号花蕊夫人;摩诃池:故址在今成都昭觉寺,建于隋代,到蜀国时曾改成宣华池。
211、漫漫:路遥远的样子。
2.离别:比较长久地跟人或地方分开。