译文
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨(yu);小弦和缓幽细切切如有人私语。
直到家家户户都生(sheng)活得富足,
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已(yi)昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成(cheng)”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然(ran)界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
注释
④雪:这里喻指梨花。
(58)拜疏(shū):上呈奏章。
③秋一寸:即眼目。
④三珠树:神话传说中的宝树。本作三株树。见《山海经:海外南经》:“三株树在厌火国北,生赤水上,其为树如柏,叶皆为珠。”
17.货:卖,出售。
241.臣:小臣。挚:伊尹。
210.乱惑:疯狂昏迷。
(2)市:做买卖或买卖货物地方。这里是指卖出蚕丝。