译文
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
东风飒飒,阵(zhen)阵细雨随风飘散纷飞,
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
这里的江边,也有一棵梅花,渐(jian)趋吐蕊,朝朝暮暮,催(cui)的我(wo)白发丝丝,繁霜染鬓。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子(zi)。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
只有天上春月(yue)最是多情,还为离人照着庭院落花。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
注释
⑸灯影:灯下的影子。
33.清歌句:用《列子·汤问》故事。战国时代,韩娥到齐国去,途中缺粮,在雍门唱歌乞食,歌声余音绕梁,三日不绝。比喻歌舞音乐美妙。
⑵一丘:即一丘一壑,意指隐居山林。语出《晋书·谢鲲传》。
飙:突然而紧急。
汝:人称代词,你。
款曲:衷肠话,知心话。
⑹此二句写东游时的遭遇,是幻境。蓬莱,传说中的三仙山之一,在东海中。织女,星名,神话中说是天帝的孙女。这里泛指仙子。虚无,即《庄子》所谓“无何有之乡”。归路,犹归宿。