译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了(liao)征途,从(cong)京都洛阳前往长安。这时(shi)我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一(yi)气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
溪水经过小桥后不再流回,
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
“ 假如大王能(neng)和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
唉呀呀!多么高峻伟岸!
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
注释
①“卷絮”句:意思是说落花飞絮,天气渐暖,已是暮春季节。
3、书:信件。
(41)遗风余思:遗留下来令人思慕的美好风范。余思,指后人的怀念。余,也是“遗”的意思。
⑹北楼:即谢朓楼。
子:女儿。好:貌美。
(13)掎:拉住,拖住。
④歇:尽。
⑰东陵晦迹:秦东陵侯召平的隐居行为。据《史记·萧相国世家》:“召平者,故秦东陵侯。秦破,为布衣,贫,种瓜于长安城东,瓜美,故世俗谓之东陵瓜,从召平以为名也。”晦迹。隐藏自己的行踪。
55.径:直。复:曲,指川谷水流曲折。