译文
回首遥望那(na)皇帝住的(de)京城啊,噫!
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛亮唱响以来,多少志士吟颂过你,心中期盼着事业的春天。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗?七十岁的人了(liao),清晨即起,边屠牛时边唱歌(ge),为了做一番大事业,辞别故乡来到长安边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切(qie)切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风(feng),饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀(huai)念起与旧友欢聚和悠游的情景。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
北方到达幽陵之域。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
自鸣不凡地把骏马夸耀。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
先前那些辛(xin)勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
注释
[21] 棘寺:大理寺(古代掌管刑狱的最高机关)的别称。
绝顶亭:在吴兴西北弁山峰顶。
④纱笼:一种以纱制成的罩子,用以罩在熏炉外面。
109、时国王骄奢,不遵典宪:时,当时。国王,即河间王刘政。典宪,制度法令。
④觑:细看。指离别前两人眼中含泪空自对面相看。