译文
我像(xiang)古代的刘郎,本已(yi)怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着(zhuo)蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵(zhen)阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
在画楼上看见那江南岸边春草萋(qi)萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽(you)兰久久徜徉。
我到宫阙拜(bai)辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇(fu)人快纺布。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
注释
中外:犹中表,“中”指舅父的子女,为内兄弟,“外”指姑母的子女,为外兄弟。以上二句是说到家后才知道家属已死尽,又无中表近亲。
⒀百司之执事:婉指百官。司:官署。
⑵驿使:古代递送官府文书的人。
①雨歇句:此言秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨,好像是停止了它滴滴的眼泪。
⑻貙、罴:野兽,喻指叛将。