译文
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好(hao),万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥(yong)有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟(jing)成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿(tui)发(fa)抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露(lu)转瞬即逝,失去的时日实在太多!
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
注释
(18)盗之;窃取百姓钱财,盗:指贪污和敲诈勒索。之:指代人民。
举:全,所有的。
[16]斗折蛇行,明灭可见:看到溪水像北斗星那样曲折,像蛇那样蜿蜒前行,时隐时现。斗折,像北斗七星的排列那样曲折。蛇行,像蛇爬行那样蜿蜒。明灭可见,时而看得见,时而看不见。
开张圣听:扩大圣明的听闻,意思是要后主广泛地听取别人的意见。开张:扩大。圣:圣明
⑵“尘香”,落花触地,尘土也沾染上落花的香气。“花已尽”,《词谱》、清万树《词律》作“春已尽”。
②园陵:指南京钟山的明太祖朱元璋墓。
91.霠曀(yin2 yi4银义):霠,乌云蔽日;曀,阴风刮起。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)