译文
其一
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲(qiao)响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风(feng)俗至今仍存。闲暇的日子(zi)正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
孔子说:“六艺对于治国的作用是一致的。《礼》用来节制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解除纷扰。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟(yan),淡影朦胧(long)(long)。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草(cao)木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
注释
⒃〔徐〕慢慢地。
制:地名,即虎牢,河南省荥(xíng)阳县西北。
恩泽:垂青。
(55)寡君:指晋历公。
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
〔13〕逡巡:指节拍舒缓貌。大遍:相当于“一整套(曲子)”的意思。凉州:曲调名。彻:完了,终了。色色龟(qiū秋)兹:各种龟兹乐曲。轰录续:陆续演奏。
使(使烛邹主鸟):命令,派遣(上级对下级)。