译文
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
轮月西斜,横挂(gua)中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄(qiao)然,秋(qiu)夜漫漫,心(xin)忧难眠。独居斗室,凄(qi)清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反(fan)侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风(feng)而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
一夜间,春风吹遍了衡阳(yang)城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
注释
⑷菟丝:一种旋花科的蔓生植物,女子自比。女萝:一说即“松萝”,一种缘松而生的蔓生植物;以比女子的丈夫。这句是说二人都是弱者。
③柳絮:柳树的种子。有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。
2.太史公:
11.乘骑(chéng jì)弄旗标枪舞刀:乘马、舞旗、举枪、挥刀。骑,马。弄,舞动。标,树立、举。
拿云:高举入云。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
150.青骊(li2离):青黑色的马。驷:驾一乘车的四匹马。