译文
花落声簌簌却不是(shi)被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
人的感情所不能限制的事情,圣人也不加以禁止。所以即使是最尊贵的君王和最亲近的父亲,为他们送(song)终服丧,至多三年也有结束的时候。我得罪以来,已经三年了。种田人家劳作辛苦,一年中遇上伏日、腊日的祭祀,就烧煮羊肉烤炙羊羔,斟上一壶酒自我慰劳一番。我的老家本在秦地,因此我善于秦地的乐器。妻子是赵地的女子,平素(su)擅长弹瑟(se)。奴婢中也有几个会唱歌的。喝酒以后耳根发热,昂首面对苍天,信手敲击瓦缶,按着节拍呜呜呼唱。歌词是:“在南山上种田辛勤,荆棘野草多得没法除清。种下了一顷地的豆子,只收到一片(pian)无用的豆茎。人生还(huan)是及时行乐吧,等享富贵谁知要到什么时辰!”碰(peng)上这样的日子,我兴奋得两袖甩得高高低低,两脚使劲蹬地而任意起舞,的确是纵情玩乐而不加节制,但我不懂这有什么过错。我幸而还有积余的俸禄,正经营着贱买贵卖的生意,追求那十分之一的薄利。这是君子不屑只有商人才干的事情,备受轻视耻辱,我却亲自去做了。地位卑贱的人,是众人诽谤的对象,我常因此不寒而粟。即使是素来了解我的人,尚且随风而倒讥刺我,哪里还会有人来称颂我呢?董仲舒不是说过吗:“急急忙忙地求仁求义,常担心不能用仁义感化百姓(xing),这是卿大夫的心意。急急忙忙地求财求利,常担心贫困匮乏,这是平民百姓的事情。”所以信仰不同的人,互相之间没有什么好商量的。现在你还怎能用卿大夫的要求来责备我呢!
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙(long)袍绣衣已制成。
注释
② 红泪:女子的眼泪。传薛灵芸别父母进宫,泣泪如血(见《拾遗记》)。
86.夷犹:犹豫不进。
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
②铁马:指战马。陆倕《石阙铭》:“铁马千群。”
74、使使:前一个“使”字是动词,派遣;后一个“使”字是名词,使者。
逐:追随。
18.不:同“否”。