译文
要默默与君王断绝关系啊，私下却不敢忘德在当初。
今日像涧底的青松，明日像山头的黄檗。
白发垂到了肩膀一尺之长，我离家已经整整三十五个年头（端午节(jie)）了。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲，大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了，一叶小舟靠岸停泊，寄宿在荒村驿店。何人(ren)迎风站在月光下？一阵阵的羌笛(di)声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起，引起离愁万绪！
汲来清凉井水漱口刷牙，心清了再拂去衣上尘土。
魂啊不要去南方！
游荡徘徊坟墓之间，依稀可辨前人旧居。
鰅鳙短狐聚集害人，大毒蛇王虺把头高扬。
寂寞的一株小桃树，没人欣赏，默默地开着(zhuo)红花。满眼是迷离的春草，笼罩着雾气，黄昏里盘旋着几只乌鸦。
秋日青枫江上孤帆远远飘去，白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄，昂首阔视显得高雅深沉稳重。
远处郁郁葱葱的树林尽头，有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边，有长满衰草的小池塘，蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过，塘中红色的荷花散发幽香。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮，浪高风急；酒意初退，耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹？那万重青山外，千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
此时山间飘起了紫气，应是验证了真人回还。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑，无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起，那是前往渔阳的探使返回。
天上的月亮绕生光晕，船工知道即将要起风。
一旦进入深幽如海的侯门，从此萧郎便成为了陌路之人。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我，我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈，万分感动。
独自怅然拄杖还家，道路不平荆榛遍地。
文王开口叹声长，叹你殷商末代(dai)王！上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾，没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样，日夜颠倒政事荒。
君王当年离开了人间，将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素，哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋，还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山．哭毕君王和老父亲再和她相见。
注释
147. 而：然而。
⑽竞：竞争，争夺。
5.对：面向，对着，朝。
⑼蓑（suō）：一种简陋的防雨用具，用草或棕制成。
复：再,又。
（19）晚乃善：到晚年才特别好。《晋书·王羲之传》：“羲之书初不胜(不及)庾翼、郄愔(xìyìn)，及其暮年方妙。尝以章草答庾亮，而(庾)翼深叹伏。”所能：能够达到这步。
③沾衣：指流泪。
（9）袂（mèi）：本义指衣袖。罗袂，丝罗的衣袖，亦指华丽的衣着。